무료 샘플 학습 자료

(무료 샘플-영어 회화) Pregnancy announcement 임신 발표

Wife is telling husband (that) she is pregnant.
Wife: Guess what? I’m pregnant.
Husband: What? Are you serious?
Wife: Yes, you’re going to be a daddy!
Husband: Wow, I can’t believe it. When is the baby due?
Wife: I’m four weeks along, so I’m due in September.
Husband: I can’t believe I’m going to be a dad in eight months!

부인이 남편에게 임신 사실을 알리고 있다.
부인: 그거 알아? 나 임신했어.
남편: 뭐? 정말이야?
부인: 응, 당신은 아빠가 될 거야!
남편: 와…정말 믿을 수 없다. 예정일이 언제야?
부인: 지금 4주야. 9월이 출산 예정일이야.
남편: 8개월 후면 아빠가 된다니 정말 믿을 수 없다!

Friend is congratulating an expectant mother on her pregnancy.
Friend: I heard you’re expecting your first baby. Congratulations!
Mom: Thanks! We’re pretty excited.
Friend: When are you due?
Mom: In April. I’m sixteen weeks along now.
Friend: How exciting. Are you hoping for a boy or girl?
Mom: The gender doesn’t matter to us. We just want a healthy baby.
Friend: That’s all that matters.
Mom: Exactly, we will love our baby no matter what.

친구가 임신한 친구를 축하해주고 있다.
친구: 첫아이를 임신했다고 들었어. 정말 축하해!
예비 엄마: 고마워! 우리도 정말 기대하고 있어.
친구: 출산 예정일이 언제야?
예비 엄마: 4월이야. 지금 16주 됐어.
친구: 정말 신나겠다. 아들이었으면 좋겠어 딸이었으면 좋겠어?
예비 엄마: 성별은 중요하지 않아. 건강하기만 했으면 좋겠어.
친구: 그게 중요하지.
예비 엄마: 맞아, 어떤 상황에서도 우린 우리 아이를 사랑할 거야.

Friend is congratulating an expectant mother on her pregnancy.
Friend: I heard you’re expecting another baby. Congratulations!
Mom: Thanks! I’m due in May.
Friend: How many kids will you have then?
Mom: This is our third. We have two girls already, so we’re hoping for a boy.
Friend: Good luck! Congratulations again.
Mom: Thank you. It was great seeing you.

친구가 임신한 친구를 축하해주고 있다.
친구: 첫아이를 임신했다고 들었어. 정말 축하해!
예비 엄마: 고마워. 예정일은 5월이야.
친구: 그럼 이제 아이가 몇 명인 거지?
예비 엄마: 셋째 아이야. 두 명의 여자아이가 있지. 그래서 아들이면 좋겠어.
친구: 행운을 빌어! 다시 한번 축하해!
예비 엄마: 고마워. 만나서 반가웠어.